25 Şubat 2013 Pazartesi

Yabancı Dil Öğreniminde Önemli Noktalar


Dil bir iletişim aracıdır. Bir toplumda yaşayan bireyler birbirleriyle aynı dili konuşarak iletişim kurarlar. Bugün hızla gelişen ve değişen dünyamızda milletler birbirleriyle iletişim kurmak zorunda kalmışlardır. Başka bir deyişle, diğer ülkelerle her alanda bilgi alışverişi yapabilmek, ekonomik ilişkileri yürütebilmek ve kendini ifade edebilmenin en büyük şartı, anadilinden başka en az bir yabancı dil bilmektir.
Şüphesiz dil öğrenimi zor ve bitmeyen bir yoldur. İnsanın kendi kendisini geliştirmesi de ancak azimle olur. Gitmenin mümkün olduğu bir ülkenin dilini öğrenmenin en iyi yolunun orada yaşamak olduğunu unutmayın. Böyle bir imkanınız bulunmasa bile, aşağıdaki kuralları uygulayarak bir dili öğrenebilirsiniz...

-Seviyeniz ilerledikçe Türkçe sözlük kullanımını bırakın! O dilin sözlüklerini kullanın! Meselâ İngilizce’de anlamını bilmediğiniz bir kelimeye İngilizce-İngilizce bir sözlükten bakın! Bu ilk başlarda biraz zor olacaktır. Lâkin bu alışkanlığı edinen kişi o dildeki tariflere alıştığı için kendisini daha iyi ifade etmeğe başlayacaktır.


- Mümkün olduğunca o dile maruz kalmaya çalışın. Dilbilimciler çocukların dili çabuk öğrenmelerini, anadile maruz olma oranında hızlı olduğundan bahsederler. Meselâ kendisiyle yeterince konuşulmayan, anne babası bütün gün tarla bahçede çalışan çocukların konuşmaya geç başlamasının, konuşmaları yeteri kadar duymamalarından kaynaklandığı söylenmektedir. İkinci dil öğreniminde süreç biraz farklı işlese de dile maruz kalma mantığı aynıdır.

- O dili kullanabileceğiniz fırsatları değerlendirin! Mümkün olduğu kadar çok dinlemeye ve konuşmaya gayret gösterin! Kaset, CD, İngilizce haberler bunlar için çok güzel fırsatlardır.


- Çantanızda küçük bir hikaye kitabıyla kelime defterinizi taşıyın! Durakta, teneffüste, seyahatte veya herhangi vakitte boş zamanınızı değerlendirin!


- Günde belli bir süre az dahi olsa mutlaka çalışın. Çalışılmadığı sürede dille olan bağlantı kesilir. Malumdur ki, dil nankördür. Başka dili yıllarca konuşup anadilini konuşamayanların bile anadillerini büyük oranda unuttukları vâkidir. Kaldı ki, bu bizim anadilimiz değilse çok daha çabuk unutulur. Çalışmalara ara vermemeye çalışın!


- Yabancı dil öğreniminde yanlış yapmaktan korkmayın! Yeni öğrendiğiniz kalıp ve kelimeleri kullanmaya çalışın! Yanlış yapmaktan korktukça dil kullanımından sakınır hâle gelir ve dili az kullanmaya başlarsınız. Dil yeteneğinin ise pratik hâle gelebilmesi için çok kullanılması gerekir.


- Kendinize bir kelime defteri tutun ve bu defterin içinizi açıcı ve renkli olmasını temin edin! Tabi tercih size kalmış ama mümkün olduğu kadar kullanışlı olmasına dikkat edin!


- Öğrendiğiniz her kelimeyi üşenmeden bu kelime defterine yazın ve mümkünse renkli kalemle cümle içinde tekrar kullanarak yazın!

- Başka bir dili öğrenmenin en iyi üç yolu: Okumak, okumak ve okumaktır. Okuyarak yeni kelimeler öğrendiğimiz gibi hali hazırda bildiklerimizi de uygulamış oluruz. Sonraları bu kelimeleri kullanmak, duyduğumuzda anlamak daha da kolaylaşacaktır. Gazeteler, dergiler, tabelalar, reklamlar, otobüslerin üzerindeki şeritler ve daha ne bulursanız okuyun. 


-Herkesin bir ikinci yabancı dil öğrenebileceğini unutmayın, gerçekçi ve sabırlı olun, dil öğrenmenin zaman ve sabır istediğini akıldan çıkarmayın. 


-Yeni bir dil öğrenmek aynı zamanda yeni bir kültürü de öğrenmektir: Kültürel kurallara karşı rahat olun. Yeni bir dil öğrenirken o kültürün size katı gelebilecek kural ve alışkanlıklarına karşı da duyarlı olun. Öğrenmek için konuşmanız gerekir. Sınıfta ya da sınıf dışında soru sormaktan çekinmeyin. 


- Sorumluluk alın: Kendi dil öğrenim sürecinizden kendiniz sorumlusunuz. Yabancı dili öğrenirken, öğretmenin, kursun ve kitabın elbette ki önemi vardır ancak "en iyi öğretmenin yine kendiniz" olduğu kuralını unutmayın. İyi bir öğrenim süreci için amaçlarınızı tespit etmeli ve sizi amaçlarınıza ulaştıracak çalışmaları yapmalısınız. 


- Öğrenme şeklinizi organize edin: Organize edilmiş şekilde öğrenmek, çalıştığınız şeyleri hatırlamanıza yardımcı olacaktır. Sözlük ve iyi kurs materyalleri kullanın. 

 Dil öğreniminde nasıl başarılı olabilirim?

Başarılı olmak için derslere sürekli ve etkin katılım gerekmektedir çünkü dil öğrenmek bir süreçtir ve bu sürecin bir parçasının kaçırılması bu süreci sekteye uğratır.
Günün belirli bir bölümünü planlı bir şekilde dil öğrenimine ayrılmalıdır. Belirlenen bu zaman aralığında günlük tekrar ve ödevler yapılmalıdır.
Öğrenilen yapıların tekrar edilmesi ve verilen yazma ödevlerinde sık sık kullanılmaya çalışılması gerekmektedir.
Hata yapmaktan çekinilmemelidir.
Paragraf yazma ödevleri zamanında yapılmalı ve ödevde yapılan düzeltmeler dikkatli bir şekilde irdelenmelidir.
Dil bilgisi kuralları ezberlenmemelidir; aksine daha fazla pratik yaparak benimsenmeye çalışılmalıdır.



Formula Lingua
İskele Sok. No:36/14 Caddebostan -İstanbul
www.formulalingua.com
0216 363 81 44
     

15 Şubat 2013 Cuma

Formula Lingua'da İş İngilizcesi

İş İngilizcesi (BusinessEnglish) programları üst ve orta düzey yöneticiler ile iş adamlarının profesyonel yaşamlarında etkin iletişim kurmalarını sağlamak üzere tasarlanmıştır.Uluslar arası iş dünyasındaki ortak dilin İngilizce olduğu tartışmasız bir gerçektir. Profesyonel yaşamda İş İngilizce’sine hakim olmak kişiye kariyerinde son derece önemli avantajlar sağlamaktadır.

Özel içerikli İş İngilizcesi Eğitimleri

Formula Lingua, İş İngilizcesi programlarını tek bir içeriğe bağlı olarak uygulamamaktadır. Faaliyet gösterilen sektöre özel içerikler hazırlamaktadır. Hukuk, mühendislik, finans gibi meslek gruplarına yönelik terminolojik eğitim içerikleri ile spesifik ihtiyaçlarınızı en etkili şekilde karşılamaktadır.

Başka Bulabilecekleriniz..


•İş toplantıları, yemekleri ve seyahatleri
•Konferans, mülakat ve sunumlar
•Resmi yazışmalar, mail yazışmaları ve rapor hazırlama
•Telefon görüşmeleri
•İş ve ekonomi gazete ve dergilerini okuyup anlama
•Mesleki jargon ve terminoloji
•Uluslararası iletişim ve kültürler arası tolerans ve anlayış
•İnsan kaynakları (İşe alma ve ekip kurma)
•CV hazırlama
•Teklif hazırlama, grafik değerlendirme


Sektörel İngilizce Eğitimleri

Formula Lingua’da, dil eğitimi sunulan kuruma sadece genel İş İngilizcesi desteği sağlanılmakla kalınmaz,aynı zamanda kurumun içinde bulunduğu sektörü de göz önünde bulundurarak özel eğitim programları oluşturulur.
•Hukuk İngilizcesi
•Finans İngilizcesi
•Mühendislik İngilizcesi
•Reklam ve pazarlama İngilizcesi
•Kurumun faaliyet alanına göre hazırlanmış özel programlar


En doğru eğitim metotları

Role Playing ve Konuşma sınıfları
Canlandırmalar (role play) ve gerçek örnekler üzerindeki pratik çalışmalar sayesinde iş hayatı sınıfa taşınmaktadır.
Sohbet Saatleri
Formula Lingua’da pratik yapmaya yönelik derslerle İngilizce,öğrencinin günlük hayatında da yer edinmektedir.

Formula Lingua
İskele Sok. No:36/14 Caddebostan-İstanbul
www.formulalingua.com
0216 363 81 44




13 Şubat 2013 Çarşamba

12 Şubat 2013 Salı

Dil öğrenirken yapılan hatalar

Bu belirttiklerimizden mutlaka kaçının:

  1. Ezber:  Ezberci bir eğitim sisteminden geliyorsanız,yeni bir dil öğrenmek konusunda korkuya kapılmanız çok normal.Ama dil öğrenmek,kelime ezberlemek değildir! Yeni kelimeleri cümle içinde kullanmaya çalışmak dilde bir bütünlük sağlayacaktır.
  2. Acelecilik : Birileri size,7 saatte dil öğrettiğini söylüyorsa hemen oradan uzaklaşın.Bir çocuğun tamamen tek dilin konuşulduğu bir ortamda 24 saat aylarca bulunduğu halde eksiksiz konuşmaya başlama süresini bir düşünün. İki yıl, üç yıl? Evet. Peki, siz niye mucize bekliyorsunuz? Dil emek işidir. Sadece sözcük bilmek, gramer kuralı hatmetmek değildir. Bunları hazmetmek ve kullanılır hale getirmek için beyninizin zamana ihtiyacı var. Kendinize zaman tanıyın ve dil eğitiminizi zamana yayın. Öğrenirken de bu heyecan verici sürecin tadını çıkarın.
  3. Ara vermek : Başladığınız bir dil eğitimine uzun bir süre ara verirseniz,bütün emekleriniz boşa çıkar. Evet,'dil nankördür.' Ama evde çalışırım", "Kendime bilgisayardan tek başına çalışacağım bir set satın aldım", gibi bahanelerle sistemli dil eğitiminize ara verirseniz, yeni öğrendiğiniz ve o tam oturmamış bilgiler uçurp gider. Mümkün olduğunca ara vermeyin,olabildiğince kesintisiz bir eğitim almaya özen gösterin.
  4. Çekingenlik : 'Tarzanca' da olsa cümleler kurmaya çalışın. 'Ben hata yaparsam,herkes bana güler' diye düşünmeyin. Hata yapmadan bir dil pratiği edinemezsiniz. Emin olun  ki,o yaptığınız hatalar zamanla azalacak ve gittikçe daha akıcı konuştuğunuzu siz de göreceksiniz.
  5. Teoriye yüklenmek: Dilbilgisi öğrenmek,alıştırmalar yapmak şarttır,çünkü dilin matematiksel sistemine aşina olmanız gerekmektedir. Ama bunu çok fazla abartmayın! Dili kullanmayı öğrenin,kendi cümlelerinizi kurmayı deneyin! Dil eğitiminde sohbet sınıfları, komposizyon yazma atölyeleri, oyunlar, şarkılar, grup çalışmaları da çok etkilidir. Bunları ihmal ederseniz eğitiminiz yarım kalacaktır. Ama şunu da unutmayın; sadece konuşarak dil öğrenmek isterseniz,bu da bir hayal! En iyisi,yazma-konuşma-dilbilgisi gibi birçok alanı harmanlayan bir eğitimi tercih edin.


Formula Lingua

İskele Sok. No:36/14 Caddebostan-İstanbul
0216 363 8144
www.formulalingua.com
info@formulalingua.com

7 Şubat 2013 Perşembe

Turkish for Foreigners


''There is no foreign land; it is the traveller only that is foreign.''

Robert Louis Stevenson

We offer Turkish education which is designed for students or businessmen who can be expected to learn Turkish quickly and efficiently.
We design and deliver tailored courses. The courses can be held as group classes or on a one-to-one basis and range from beginners to advanced level.

We improve our students’ communication and language skills in various fields from up to bottom, from daily shopping or e-mail correspondence, to law or engineering terminology or to the business presentations where advanced competency of foreign language is needed!
  • Translations Services
  • One-to-one Lessons
  • Group Classes
  • City Asistance Programs



Formula Lingua

0216 363 81 44
İskele Sok. No:36/14 Caddebostan/İstanbul

info@formulalingua.com

www.formulalingua.com

http://www.formulalingua.com/diller/yabancilar-icin-turkce 


6 Şubat 2013 Çarşamba

Farkımız

Biz bir yabancı dilin 15 kişilik sınıflarda ve sadece bir kitap setinden faydalanılarak gerçekten öğrenileceğine hiçbir zaman inanmadık. 


Bu yüzden,ders içeriklerimizi ve materyallerimizi de zenginleştirdik.Ezber ve havada kalan bilgilerden uzak, anlama ve öğrenme yollarıyla dil becerilerinizi geliştirmeye odaklı bir anlayış benimsedik.

Sizin daha iyi bir eğitim görebilmeniz için,sizin en fazla 5 kişilik sınıflarda ya da birebir bir şekilde dil öğrenmenizi sağlıyoruz! 


Formula Lingua

Bağdat Caddesi,İskele Sokak No:36/14
Caddebostan-İstanbul

www.formulalingua.com



5 Şubat 2013 Salı

Dünya Ortak Dili


''Ve bütün dünyanın dili bir ve sözü birdi. Ve vaki oldu ki, şarkta göçtükleri zaman Şinar diyarında bir ova buldular ve orada oturdular. Ve birbirlerine dediler: Gelin kerpiç yapalım ve onları iyice pişirelim. Onların taş yerine kerpiçleri ve harç yerine ziftleri vardı. Ve dediler: Bütün yeryüzü üzerine dağılmayalım, diye gelin kendimize bir nam yapalım. Ve âdemoğullarının yapmakta oldukları şehri ve kuleyi görmek için Rab indi ve Rab dedi: İşte bir kavimdirler ve onların hepsinin bir dili var ve yapmağa başladıkları şey budur ve şimdi yapmaya niyet ettiklerinden hiçbir şey onlara men edilmeyecektir. Gelin, inelim ve birbirinin dilini anlamasınlar diye, onların dilini orada karıştıralım. Ve Rab onları bütün yeryüzü üzerine dağıttı ve şehri bina etmeyi bıraktılar. Bundan dolayı bunun adına Bâbil denildi; çünkü Rab bütün dünyanın dilini orada karıştırdı ve Rab onları bütün yeryüzü üzerine oradan dağıttı.''

Eski Ahit (Tevrat), Tekvin, Bap, 11/1–9



Tevrat’ta yer alan ve Bâbil kıssası olarak bilinen anlatıda dillerin nasıl farklılaştıklarına dair bilgiler vardır. Dini bir bakış açısıyla,bu öykü,insanın kusurluluğunu, tanrının kusursuzluğu ile kıyaslamak ve dünyadaki yüzlerce dilin kökenini açıklamak amacıyla kullanılır sıklıkla. Buna göre Tufan'dan sonra yine kendilerini kaybeden insanlar, gökyüzüne ulaşma tutkusuyla bir kule yapmaya karar verirler. Herkes aynı dili konuştuğu için, el birliğiyle bu kuleyi inşaya girişirler. Tanrı da, yine kendini kaybeden insanoğlunu cezalandırmak üzere dil kargaşası yaratır. İnsanlar birbirini anlayamaz olur ve o devasa projeyi gerçekleştiremezler. Zamanla çeşitli dil ve kültürler, farklı gelenekler oluşur. Bir yandan 'yabancıllık, öte yandan çevreye kapalı yaşam, kişileri ön yargıya, yanlış anlamaya, çatışmaya sürükler. 


İşte Babil efsanesinde,dünya üzerinde bir sürü dilin ve kültürün var olmasının sebebi bu şekilde açıklanır. Oysaki tüm farklı kültürlere ve dillere rağmen,bugün dünyanın ortak bir dili var: İngilizce. Nerede olursak olalım veya hangi iş alanında çalışırsak çalışalım,mutlaka bir yerde İngilizce karşımıza çıkıyor. İngilizcenin neden bu kadar 'olmazsa olmaz' bir hale geldiğini araştırmaya kalkarsak,upuzun bir tarih çıkıyor karşımıza. Bilginin,teknolojinin,kapitalizmin ve süper güçlerin cirit attığı upuzun bir tarih..

Adeta Babil efsanesine kafa tutarcasına,yapay bir ortak dil yaratmak tabiiki şimdiye kadar birçok dilbilimcinin hayalllerini süsleyen bir meseleydi. Polonyalı göz doktoru Ludwik Lejzer Zamenhof, 1887 yılında insanların kolaylıkla öğrenebileceği ortak bir dil yarattı: 'Esperanto'. (Esperanto kelimesinin kökeni Fransızca'da umut etmek anlamına gelen 'esperer' kelimesine dayanmaktadır).
Romen ve Slav dillerini hem kelime hem de anlambilimsel olarak birleştirip ve dilbilgisi kurallarını basitleştirip oluşturduğu bu dil her ne kadar en başta oldukça ilgi görmüş olsa da,Zamenhof hayaline tam olarak ulaşamadı. Rusya başta olmak üzere,Arjantin,Kanada ve Tunus gibi birçok ülke Esperanto'yu kabul ettiler fakat Adolf Hitler bu duruma karşı çıkarak bu dilin bir yahudi dili olması gerekçesiyle (Zamenhof yahudiydi) Esperanto'yu yasaklattı. Esperanto,bugün hiçbir ülke tarafından resmi dil olarak kabul edilmemiştir. Fakat kimi topluluklar tarafından hala daha kullanılmaktadır.


Formula Lingua
www.formulalingua.com