3 Haziran 2015 Çarşamba

Size 'Dil Dünyası'ndan Haberler

*|MC:SUBJECT|*
Haberler Haberler
View this email in your browser
'Dil Dünyası'ndan Haberler
  27.05.2015

Neler Var?

  • AB Ülkelerinde İngilizce
  • ABD Başkanlarının Bildiği Diller
  • Karşılığı Olmayan Kelimeler
  • Plaza Dili ve Edebiyatı
  • Dil Öğrenmek Bir Kişilik Meselesidir

İletişimde Kalalım!

Facebook
LinkedIn
Twitter
Website
Email

AB Ülkelerindeki İngilizce bilme oranlarından çıkarılacak sonuçlar

Avrupa'da İngilizce Hollanda'da konuşulur!

- Hollanda'da İngilizce ile işinizi rahat rahat görürsünüz:)
- İskandinav ülkelerinde de çat pat işinizi halledersiniz.
- İspanyolca bilmiyorsanız ve İspanya'da yaşamak gibi bir planınız varsa, ya vazgeçin, ya da İspanyolca öğrenin.
- İtalya, Fransa ve Doğu Avrupa ülkelerinde, sırf İngilizce bilgisi yetmez:( Zor anlar yaşayacağınız kesin.
- Almanya'da, İngilizce ile - İtalya,İspanya, Portekiz ve Fransa'ya göre- bir nebze daha iyi işinizi halledersiniz ama sıkıntıya sokar. Slovenya'da bile daha çok İngilizce konuşuluyor. Almanya'ya gideceklere ,Almanca öğrenmeleri tavsiye edilir:(
- Avusturyalılar, Almanlara göre İngilizce daha çok konuşabiliyorlar. Hatta (İngiltere dışında), Avrupa'da %73 oranla 5.ler: Enteresan!
- Yunanistan İngilizce bilme konusunda o kadar da kötü değil! Fransa'dan daha iyi:)

ABD Başkanlarının Bildiği Diller

Thomas Jefferson'a saygılar!

  • Barack Obama : Endonezce (Orta derecede)
  • George W. Bush : İspanyolca (Tam yetkinlik)
  • Bill Clinton: Almanca (Orta derecede)
  • Jimmy Carter: İspanyolca (Tam yetkinlik)
  • Franklin D. Roosevelt: Fransızca ve Almanca (Tam Yetkinlik), Latince (Orta derecede)
  • Herbert Hoover: Latince ve Çince (Tam yetkinlik)
  • Woodrow Wilson: Almanca (Tam yetkinlik)
  • Theodore Roosevelt: Fransızca ve Almanca (Tam Yetkinlik), İtalyanca (Orta derecede)
  • Chester A. Artur: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • James A. Garfield: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • Rutherford B. Hayes: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • James Buchanan: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • James K. Polk: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • John Tyler: Yunanca ve Latince (Tam Yetkinlik)
  • William Henry Harisson: Fransızca (Orta derecede) , Latince (Tam Yetkinlik)
  • Martin Van Buren: Flemenkçe (anadil)
  • John Quincy Adams: Flemenkçe ve Yunanca (Orta derecede), Almanca, Fransızca, Latince (Tam Yetkinlik)
  • James Madison: Yunanca, İbranice, Latince (Orta derecede)
  • Thomas Jefferson: Fransızca, Yunanca, İtalyanca, İtalyanca, Latince, İspanyolca (Tam Yetkinlik)

Karşılığı Olmayan Kelimeler

''Waldeinsamkeit'', çevirinin bittiği an!

  • Ilunga (Ciluba dili - Kongo) ‘Herhangi bir suistimali birinci defa affeden, ikincide hoş gören, ama üçüncüye asla izin vermeyen insan’
  • Tingo (Paskalya Adası) ‘komşunun evinden bir şeyler ödünç alıp geri vermemek yoluyla bütün eşyalarını iç etmek’
  • Komorebi (Japonca) ‘güneş ışınlarının ağaçlar arasından süzülüp yarattığı alacalı ışık’
  • Rire dans sa barbe (Fransızca) ‘geçmişte yaşanan bir şeyi düşünürken bıyık altından gülümsemek’
  • Fernweh (Almanca) ‘daha önce hiç gitmediğiniz bir yeri özlemek’
  • Waldeinsamkeit (Almanca) ‘ormanda tek başınaymış gibi olmak hissi’
  • Iktsuarpok (Eskimo dili) ‘biri gelsin diye beklerken duyulan öfke’
  • Utepils (Norveç) ‘güneşli bir günde dışarıda oturup biranın keyfini çıkarmak’
  • Bakku-shan (Japonca) ‘Arkadan bakıldığı sürece güzel görünen kadın’
  • Backpfeifengesicht (Almanca) ‘Yumruklanmayı hak eden bir surat’
  • Prozvonit (Çekçe) ‘birinin cep telefonunu çaldırıp kapatarak sizi aramasını sağlamak’

Kaynak: http://www.bbc.co.uk/turkce/ozeldosyalar/2015/02/150219_vert_cul_cevrilemeyen_kelimeler?ocid=socialflow_facebook

Plaza Dili ve Edebiyatı

''Power point sunumunu print out yapıp hard copy’sini almış olalım.''

Mini sözlük 
 
  • Confirm etmek:Onaylamak (Müşterinin talebini confirm ettiniz mi)
  • Push etmek:Destek vermek (Raporlama konusunda Mustafa Bey’e push edelim)
  • Thirtd Party:İş Ortakları
  • Soft Kopya: Elektronik Kopya
  • Check etmek:Kontrol etmek (Gönderdiğim dosyaları son bir check edelim mutlaka)
  • Point etmek:İşaret etmek (Amerika’daki şirket özellikle bu konuya point ediyor)
  • Handle etmek:Halletmek (Ahmet Bey handle ediyor o işi)
  • Deadline: Bir işin son teslim tarihi (O işin deadline’ı pazartesiye uzatıldı)
  • Meeting set etmek:Toplantı düzenlemek (O konuyu bir meeting set edip orada konuşalım)
  • Forward etmek: İletmek

'Dil Öğrenmek Bir Kişilik Meselesidir!'

Çok Yakında, Formula Lingua'da!

Formula Lingua'nın hazırladığı özel Dilbilim Testleri ile, artık dil öğrenme yeteneklerinizi ve dilbilimsel eğilimlerinizi ölçebilir ve buna göre hazırlanmış ders programları ile sadece size özel bir dil eğitimi alabilirsiniz!
Çok yakında...
Copyright 2015 * Formula Lingua, All rights reserved.
Bağdat Cad. Mustafa Mazhar Bey Sok. No:2/6 Selamiçeşme/Kadıköy-İstanbul
www.formulalingua.com
02163638144
info@formulalingua.com






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder